Get your quote: info@losjurados.co.uk
Documents We Translate
Professional certified translations for UK visa applications, immigration, academic, legal and business purposes. Completed by qualified translators and accepted by UKVI, Home Office and all UK authorities.
Translators
Compliant
Turnaround
Confidential
We Translate All Types of Official Documents
Los Jurados UK provides certified translations for any document required for UK visa applications, immigration processes, academic admissions, legal proceedings and official purposes. Our translations are completed by qualified professional translators and certified with our company certification, ensuring acceptance by UK authorities.
Document Categories We Specialise In
Civil & Personal Documents
Essential identity and civil status documents required for visa applications, citizenship and family reunification.
- Birth certificates
- Marriage certificates
- Divorce decrees & dissolution certificates
- Death certificates
- Civil partnership certificates
- Name change documents (deed poll)
- Adoption certificates
- National identity cards
- Passports
- Driving licences
Academic & Educational Documents
University applications, student visas, professional registration and credential evaluation.
- Degree certificates (Bachelor's, Master's, PhD)
- Academic transcripts
- Diplomas and certificates
- School leaving certificates
- A-Level and GCSE certificates
- Professional qualifications
- Training certificates
- Academic references
- Course syllabi
- NARIC statements of comparability
Legal Documents
Court proceedings, property transactions, litigation and legal compliance.
- Powers of attorney
- Court orders and judgements
- Affidavits and statutory declarations
- Contracts and agreements
- Wills and testaments
- Property deeds and title documents
- Tenancy agreements
- Legal correspondence
- Police clearance certificates
- Criminal Record Certificate
- Criminal record checks
Immigration & Visa Documents
Comprehensive support for all UK visa categories and immigration applications.
- Visa application forms
- Sponsorship letters
- Employment contracts for visa applications
- Proof of relationship documents
- Financial documents (bank statements, payslips)
- Accommodation evidence
- Travel documents
- Immigration correspondence
- Home Office decision letters
- Biometric residence permits
Business & Corporate Documents
Company registration, business expansion, compliance and corporate transactions.
- Company registration certificates
- Articles of association
- Memorandum of association
- Business licences and permits
- Tax registration documents
- Annual financial statements
- Audit reports
- Board resolutions
- Shareholder agreements
- Commercial contracts
Financial Documents
Visa applications, mortgage applications, business transactions and financial compliance.
- Bank statements
- Savings account certificates
- Investment portfolios
- Tax returns and assessments
- Payslips and salary certificates
- Pension statements
- Property valuations
- Loan agreements
- Financial guarantees
- Invoices and receipts
Medical & Healthcare Documents
Immigration health requirements, professional registration and medical records.
- Medical certificates
- Vaccination records
- Medical reports and diagnoses
- Prescription records
- Hospital discharge summaries
- Medical insurance documents
- Professional medical qualifications
- Healthcare registration certificates
- Tuberculosis test results
- Mental health assessments
Employment Documents
Work permits, skilled worker visas, job applications and professional verification.
- Employment contracts
- Employment letters
- Employment references
- P60 and P45 forms
- Payslips
- Job descriptions
- Performance reviews
- Redundancy letters
- Pension documentation
- Professional membership certificates
Transparent Pricing
Clear, competitive rates with no hidden fees. Final price confirmed before work begins.
Standard Documents
Birth, marriage, death certificates, ID cards, driving licences
Single page documents
Academic Documents
Degrees, diplomas, transcripts, certificates
Per document
Complex Documents
Legal contracts, financial statements, medical reports
Depends on complexity
How It Works
Simple, fast process with guaranteed quality. Most translations completed within 24-48 hours.
Upload Documents
Send us scans or photos of your documents via our secure online form, email or WhatsApp.
Receive Quote
Get an instant quote with clear pricing. No hidden fees. Confirm and pay securely online.
Professional Translation
Qualified translator completes your translation with accuracy and attention to detail.
Receive Certified Translation
Get your certified translation by email (PDF) or post with company stamp and certificate of accuracy.
Why Choose Los Jurados UK?
UK Registered Company
Los Jurados UK Ltd (Company No. 16901329) is a registered UK translation company with professional indemnity insurance, providing certified translations accepted by all UK authorities.
UKVI Compliant
All translations meet Home Office and UKVI requirements. Guaranteed acceptance for visa applications and immigration purposes.
Fast Turnaround
Standard delivery within 24-48 hours. Express same-day service available for urgent applications.
Qualified Translators
Native-speaking professional translators with relevant qualifications and years of experience in their language pairs.
Transparent Pricing
Clear rates with no hidden fees. Final price confirmed before work begins. Competitive prices from £30 per document.
Secure & Confidential
Your documents are handled with complete confidentiality. Secure file transfer and GDPR-compliant data protection.
Frequently Asked Questions
Will my translated documents be accepted by UK authorities?
Yes. Los Jurados UK is a registered UK translation company (Company No. 16901329) with professional indemnity insurance. Our certified translations are completed by qualified professional translators and are accepted by the Home Office, UKVI, UK universities, courts, Companies House and all other UK public authorities.
Do I need to provide original documents or are scans acceptable?
For the translation process, clear scans or photos are sufficient. We'll translate from your digital copies. However, you may need to present original documents to the receiving authority alongside the certified translation.
How long does the translation take?
Most standard documents (birth certificates, marriage certificates, diplomas) are completed within 24-48 hours. We also offer express same-day service for urgent requirements. Complex documents may take 2-5 working days depending on length and technical requirements.
What languages do you translate?
We translate from any language into English. Our priority language pairs include Spanish-English, Polish-English, Russian-English, Arabic-English, Chinese-English and Portuguese-English. We work with qualified professional translators in over 50 languages.
How much does a certified translation cost?
Prices start from £30 for standard single-page documents like birth or marriage certificates. Academic documents start from £40. Complex multi-page documents are priced at £15-25 per page depending on technicality. We provide a firm quote before starting work with no hidden fees.
What is included in a certified translation?
A certified translation includes the translated document, a copy of the original document, and a signed certificate of accuracy on our company letterhead. The certificate confirms that the translation is a true and accurate representation of the original document, and it bears our company stamp and the translator's signature.
Do I need my documents notarised or apostilled?
For most UK purposes, a standard certified translation with the ATC Certification Stamp is sufficient. Notarisation or apostille are only required for specific international use or if requested by the receiving authority. We can arrange notarisation and apostille services if needed.
How do I send my documents to you?
You can upload scans or photos through our secure online form, send them via email to info@losjurados.co.uk, or share them via WhatsApp on +44 7350 228 308. We accept PDF, JPG, PNG and most common file formats.
Ready to Get Your Documents Translated?
Join thousands of satisfied clients who trust Los Jurados UK for their certified translation needs. Fast, accurate, affordable and accepted by all UK authorities.
Get in Touch
Have questions about document translation? Contact us today for expert advice.
LOS JURADOS UK LTD
Company Number: 16901329
71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ
Email: info@losjurados.co.uk
Phone: +44 7350 228 308
WhatsApp: +44 7350 228 308