Get your quote: info@losjurados.co.uk
Urgent Certified Translation in Reading (Same Day & 24-Hour)
If you need a certified translation urgently in Reading, we can help with fast, compliant certified translations for UKVI, employers, universities, courts and other official purposes — with a clear step-by-step process.
Same-Day Certified Translations for Reading
Los Jurados UK Ltd supports urgent certified translation requests for clients in Reading and nearby areas including Wokingham, Bracknell, Earley and Newbury. We work with tight deadlines daily and confirm what’s realistic before you commit.
Documents we translate urgently
- Birth, marriage and divorce certificates
- Passports, ID cards, residence permits
- Diplomas, transcripts and academic records
- Employment letters, payslips, bank statements
- Police certificates, supporting letters and statements
How to Arrange an Urgent Certified Translation (Step-by-Step)
The fastest way is WhatsApp. Below is the exact process we use for urgent orders — designed to avoid delays, rework and “last-minute surprises”.
Send your document (photo/PDF)
Send a clear scan or a well-lit photo. If the document has stamps, signatures, QR codes or handwritten notes, include them in the image — they often must appear in the translation.
Tip: For best accuracy, use a PDF scan (phone scanning app is fine). Avoid shadows and blurred corners.
Tell us the purpose + deadline
Write one line: where you will submit the translation (UKVI, university, employer, court) and your deadline. If you have a checklist from an authority, send it too.
Example: “UKVI spouse visa, submit tomorrow 2pm. Need certified PDF.”
We confirm price + realistic turnaround
We reply with the price and the earliest safe delivery time. If same-day is not realistic for your file, we tell you immediately (and propose the best alternative).
This is how urgent orders stay reliable: we confirm feasibility first — not after you’ve already paid.
Confirm spelling of names (important)
For immigration and legal use, names must match your passport/BRP exactly. If your document contains transliterations, we may ask for your preferred spelling (passport spelling wins).
Tip: Send a photo of the passport bio page if spellings might be unclear.
Delivery: certified PDF (fastest)
You receive a certified translation PDF, ready for official submission. If you need hard copy, we can arrange it as an additional option depending on your timeline.
Most urgent cases use a certified PDF because it’s fastest and widely accepted.
Final check before you submit
Before you submit, check that: (a) document pages are complete, (b) names match your passport, (c) the authority’s requirement is “certified translation” (not notarisation). If you’re unsure, ask us.
If your authority needs a specific wording, we can adapt the certification statement accordingly.
UKVI & Official Use
Our certified translations are suitable for UKVI and other official bodies. If your case is immigration-related, start here:
Popular Language Pairs (Quick Links)
Company details
Los Jurados UK Ltd
71–75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ
Phone: +44 7350 228 308
Email: info@losjurados.co.uk